——訪捷克布爾諾商展公司首席執(zhí)行官辜立杰

記者：請(qǐng)您簡(jiǎn)要介紹布爾諾商展公司（BVV）的歷史和展覽業(yè)務(wù)。

Kulis：布爾諾市處于非常有策略性的地理位置，也是一個(gè)貿(mào)易中心。布爾諾展覽中心作為歐洲地區(qū)重要的展覽中心，建于1928年。今天，布爾諾展覽中心是中歐地區(qū)重要的展覽中心，連接斯洛伐克、匈牙利、波蘭、奧地利和德國(guó)。從1956年起，捷克國(guó)際機(jī)械博覽會(huì)（MSV）就開(kāi)始在此舉辦。會(huì)展中心舉辦的展覽主要為機(jī)械工程展，涉及行業(yè)包括機(jī)床、塑料與其他工業(yè)技術(shù)、食品加工、包裝印刷、電力能源、木材加工、家具、農(nóng)業(yè)技術(shù)與機(jī)械、汽車(chē)、物流，以及服裝、鞋類、配飾等消費(fèi)品。

記者：中歐展覽市場(chǎng)的特點(diǎn)是什么？中歐展覽會(huì)的展商和觀眾主要來(lái)源國(guó)與西歐的展覽會(huì)是否相同？

Kulis：自加入歐盟以后，捷克共和國(guó)、斯洛伐克共和國(guó)、波蘭、匈牙利等國(guó)家成為歐盟市場(chǎng)的一部分，市場(chǎng)容量顯著擴(kuò)大，與中國(guó)的貿(mào)易量也增長(zhǎng)了。中東歐市場(chǎng)對(duì)產(chǎn)品的要求較高，當(dāng)?shù)叵M(fèi)者青睞高品質(zhì)以及價(jià)格合理的產(chǎn)品。因此，中東歐市場(chǎng)的特點(diǎn)是每個(gè)國(guó)家自身的產(chǎn)品與其他歐盟國(guó)家的產(chǎn)品形成強(qiáng)烈競(jìng)爭(zhēng)。因此，潛在的中國(guó)商品出口者需要做好充分準(zhǔn)備。此外，捷克國(guó)際機(jī)械博覽會(huì)等諸多捷克展會(huì)的專業(yè)觀眾來(lái)源很廣，包括波蘭、斯洛伐克、匈牙利、奧地利、德國(guó)、克羅地亞、塞爾維亞、保加利亞、羅馬尼亞等國(guó)家。

記者：在政府的努力下，中國(guó)與中東歐地區(qū)的貿(mào)易聯(lián)系不斷加強(qiáng)。對(duì)中國(guó)買(mǎi)家而言，捷克市場(chǎng)蘊(yùn)含哪些商機(jī)？BVV公司舉辦的哪些展會(huì)可以助力他們進(jìn)入當(dāng)?shù)厥袌?chǎng)？

Kulis：利于中國(guó)企業(yè)進(jìn)入當(dāng)?shù)厥袌?chǎng)的展會(huì)包括捷克國(guó)際機(jī)械博覽會(huì)、捷克國(guó)際電子信息工業(yè)產(chǎn)品博覽會(huì)。在這些展會(huì)上，中國(guó)企業(yè)可以展示最新的產(chǎn)品、設(shè)備和技術(shù)。另外，中歐地區(qū)唯一的B2B消費(fèi)品展會(huì)是捷克布爾諾國(guó)際鞋類、皮革皮件用品展，展品范圍包括服裝、紡織品、鞋類與時(shí)尚用品等。

記者：中國(guó)將作為主賓國(guó)參加2016年MSV。中國(guó)展商在過(guò)去幾年參加MSV展會(huì)的參與情況如何？今年展會(huì)有哪些亮點(diǎn)和主賓國(guó)活動(dòng)？

Kulis：過(guò)去十年以來(lái)，MSV等展會(huì)上的中國(guó)展商越來(lái)越多。我非常高興地看到，中國(guó)將在2016年首次以主賓國(guó)的身份參加MSV展會(huì)，中國(guó)展區(qū)總面積達(dá)到2,000平米。我們將開(kāi)展一系列主賓國(guó)宣傳活動(dòng)，例如中國(guó)-捷克商務(wù)大會(huì)、雙邊技術(shù)交流會(huì)、文化與飲食版塊展示等等。中國(guó)館將展出最優(yōu)質(zhì)的中國(guó)產(chǎn)品，包括中國(guó)一些知名企業(yè)的高新技術(shù)。我對(duì)相關(guān)活動(dòng)非常期待。

記者：除了舉辦展會(huì)，BVV公司還是布爾諾展覽中心的運(yùn)營(yíng)方。當(dāng)前，數(shù)字技術(shù)對(duì)場(chǎng)館運(yùn)營(yíng)和展會(huì)的組織帶來(lái)了哪些影響？您認(rèn)為展會(huì)成功的要素是什么？

Kulis：一場(chǎng)展會(huì)如要稱為成功，就要有該領(lǐng)域主要企業(yè)的參與，更確切地說(shuō)，該領(lǐng)域大部分主要企業(yè)的參與。而平穩(wěn)輕松的展館環(huán)境也是必須的。展會(huì)作為實(shí)時(shí)交流平臺(tái)的關(guān)鍵就在于面對(duì)面的交流。APP等技術(shù)手段可以讓人們的參展參會(huì)更便捷，但這些技術(shù)手段并不是必須的。確保該領(lǐng)域內(nèi)的重要企業(yè)悉數(shù)到會(huì)才是買(mǎi)家滿意的根本。